top of page
【麻雀術語和粵語文化——生動的術語】
大家打麻雀，好多時候都會用到術語，例如上星期講到嘅「大三元」、「十八羅漢」之類。唔知大家平日應用啲術語嗰陣，有冇覺得有啲用語好生動、好能夠形象咁帶出術語背後嘅意思呢？等小編同大家分享吓5個小發現先啦～
攻打四方城：意指打麻將
有指玩家開局會把麻雀疊成四方陣，亦有說法指四位玩家處於東南西北四方，組成四方城。四人於在麻雀檯切磋牌藝，好比在四方城戰鬥。
游乾水：意指打麻雀
以游水動作比喻洗牌的動作，並以該動作代指打麻雀一活動
站長：意指思考需時的玩家
另外三位玩家打牌順暢，每至「站長」則需時等候，情況好比一列火車每逢抵站便需停駛、離站才能快速運行
卡窿：意指缺少三隻連數同花麻雀牌當中中間一隻，又叫「中洞」
好比一幅牆穿了一個窟窿
雀仔：意指一索
一索圖案為小鳥形象，以小鳥粵語統稱代之
bottom of page